May 7, 2020
The U.S. Peace Council condemns in the strongest, and most categorical terms the continued aggression against the Bolivarian Republic of Venezuela by the United States and calls on the U.S. government to stop all aggressive and unfriendly acts against that country.
Es inaudito que en momentos en que la Tierra sufre una pandemia como la que vivimos en la actualidad, Estados Unidos y sus vasallos se den a la inescrupulosa e inmoral tarea de pretender derrocar gobiernos legítimos de nuestros pueblos. Recientemente una sarta de mercenarios trató de crear el caos en la hermana República Bolivariana de Venezuela, intentando dar un golpe de estado al hermano presidente Nicolás Maduro Moros. ¿Es posible tanta maldad en el alma de un imperio? Ya antes, vándalos delincuentes habían tiroteado la Embajada de nuestra Cuba en Washington.
The Cuban Movement for Peace and Sovereignty of the Peoples sets forth its most emphatic condemnation for the warlike escalade that has been taking place in recent weeks against Cuba and the Bolivarian Republic of Venezuela.
Said offensive – evidenced by the numerous actions and measures in
practically all spheres – has its origin in the hostile policy practiced by the
President of the United States, Donald Trump against several nations and
particularly against the peoples of Bolívar and Martí.
El Movimiento Cubano por La Paz y la Soberanía de los Pueblos expresa la más rotunda condena a la escalada belicista que se viene produciendo, en las últimas semanas, contra Cuba y la República Bolivariana de Venezuela. Dicha ofensiva, palpable a través de numerosas acciones y medidas que no excluyen prácticamente ningún ámbito, tiene como vórtice la política hostil del
presidente de Estados Unidos Donald Trump, emprendida contra diversas
naciones, y en particular hacia los pueblos de Bolívar y Martí.
La intensificación de las acciones criminales del gobierno de los Estados Unidos contra Venezuela es extremadamente grave, especialmente en el contexto de la pandemia que azota al planeta, utilizada como pretexto para la militarización y la adopción de medidas que aún han fallado en su objetivo final: derrocar a un gobierno legítimo.
The World Peace Council (WPC) condemns in the strongest way the attempt of armed mercenaries to incur by sea, on 3rd May 2020 into Venezuela. This new act of aggression constitutes one more violation of the integrity and sovereignty of the Bolivarian Republic of Venezuela. It reflects the goals and actions of US and EU imperialism and their partners in the region, namely the Colombian oligarchy and the reactionary forces.
In the name of the Committee for International Solidarity and the Struggle for Peace
(COSI-Venezuela), we express our firm rejection of the events today in Venezuela, in
which a group of mercenaries, trained and protected by the Colombian government and
with the total support of US and European imperialism, attempted to enter Venezuelan
territory by sea.
Thanks to the swift action of the security institutions of the Venezuelan State, the
Bolivarian Militia and the patriotic and antiimperialist consciousness of the entire people,
En nombre del Comité de Solidaridad Internacional y lucha por la Paz (COSIVenezuela),
expresamos nuestro firme rechazo a los hechos ocurridos el día de hoy en
Venezuela, donde un grupo de mercenarios, entrenados y protegidos por el gobierno
colombiano, y con total apoyo por parte del imperialismo estadounidense y europeo
han intentado ingresar al territorio venezolano, por vía marítima.
Gracias a la pronta acción de las instituciones de seguridad del estado venezolano, la
The COVID-19 pandemic has once again demonstrated the inability, and more precisely unwillingness, of the capitalist market economy to meet the human needs of the people, especially those of the working and poor communities living under its system of extreme inequality and exploitation.
The Canadian Peace Congress calls on the government of Canada to rescind punitive economic measures taken against Iran, Venezuela, North Korea Syria, Russia, China and other countries. These measures are in violation of Article 41, Chapter VII of the UN Charter which states that the power to impose economic restrictions on any nation rests solely with the Security Council.
