Serious threats on the International Day of Peace

Friday, October 15, 2021

Today, September 21, is observed the International Day of Peace.

Established by the United Nations General Assembly in 2001 and celebrated for the first time the following year, it is hoped that its annual commemoration will contribute to stressing the importance of defending and promoting peace – a right of all peoples – to respect the right to self-determination of peoples and the sovereignty of States – fundamental principles in international relations, enshrined in the United Nations Charter.

This year, the celebration of the International Day of Peace is overshadowed by serious threats to peace, which stem from the increased militarisation of international relations, the arms race, the reinforcement of political-military blocs, such as NATO, and the creation of new military alliances, such as the one recently established between the United States of America, the United Kingdom and Australia – the so-called AUKUS –, which focuses on the Indo-Pacific region and which is particularly aimed at the People's Republic of China.

In the scope of this military alliance, Australia will have nuclear submarines and will be equipped with infrastructure and equipment to ensure their maintenance and development. The British and Americans, on their part, will make even more use of military bases and other Australian facilities for stationing and moving troops, weapons, ships and aircraft. A new warmongering initiative, in a region that is already one of the most militarised and tense in the world.

At the same time, the actions promoted by the US and its allies against other countries continue, even in the context of the pandemic, like the wars of aggression against Syria and Yemen, the occupation of Palestine, the occupation of Western Sahara, or the sanctions and the economic blockades against Cuba, Venezuela and other countries – from Latin America to Asia, passing through Europe – actions by the US and its allies that premeditatedly violate the most basic rights of millions of human beings.

The Portuguese Council for Peace and Cooperation calls for the end of the acts of aggression against other peoples, the end of the arms escalation, the drastic reduction of military expenses, the end of the political-military blocs – namely NATO and its counterparts, such as AUKUS – the end of the militarisation of the European Union, the end of nuclear and mass destruction weapons, a general, simultaneous and controlled disarmament.

For the CPPC, all peoples have the right to decide on their path of development free from interference or external pressure – this is what international law determines and what best serves the cause of peace, progress and social justice.

September 21,

The National Board of the CPPC

-/-

Sérias ameaças no Dia Internacional da Paz

Assinala-se hoje, 21 de Setembro, o Dia Internacional da Paz.

Instituído pela Assembleia-geral das Nações Unidas em 2001 e celebrado pela primeira vez no ano seguinte, espera-se da sua comemoração anual que contribua para sublinhar a importância da defesa e da promoção da paz – um direito de todos os povos –, para o respeito do direito à auto-determinação dos povos e da soberania dos Estados – princípios fundamentais nas relações internacionais, consagrado na Carta das nações Unidas.

Este ano, a celebração do Dia Internacional da Paz é ensombrado por sérias ameaças à paz, que advêm do incremento da militarização das relações internacionais, da corrida aos armamentos, do reforço de blocos políticos-militares, como a NATO, e da criação de novas alianças militares, como a que recentemente foi estabelecida entre os Estados Unidos da América, o Reino Unido e a Austrália – a denominada AUKUS –, que incide na região Indo-Pacífico e que visa em particular a República Popular da China.

No âmbito desta aliança de cariz militar, a Austrália passará a possuir submarinos nucleares e será dotada das infraestruturas e equipamentos que assegurem a sua manutenção e desenvolvimento. Britânicos e norte-americanos, por seu lado, utilizarão ainda mais as bases militares e outras instalações australianas para estacionamento e movimentação de tropas, armamento, embarcações e aeronaves. Uma nova iniciativa belicista, numa região que é já hoje das mais militarizadas e tensas do mundo.

Ao mesmo tempo, prosseguem as acções promovidas pelos EUA e os seus aliados contra outros países, mesmo no contexto da pandemia, como as guerras de agressão contra a Síria e o Iémen, a ocupação da Palestina, a ocupação do Sara Ocidental, ou as sanções e os bloqueios económicos contra Cuba, a Venezuela e outros países – da América Latina à Ásia, passando pela Europa – acções dos EUA e dos seus aliados que violam premeditadamente os mais elementares direitos de milhões de seres humanos.

O Conselho Português para a Paz e Cooperação reclama o fim das acções de agressão contra outros povos, o fim da escalada armamentista, a redução drástica das despesas militares, o fim dos blocos político-militares – nomeadamente da NATO e dos seus congéneres, como o AUKUS –, o fim da militarização da União Europeia, o fim das armas nucleares e de destruição massiva, o desarmamento geral, simultâneo e controlado.

Para o CPPC, todos os povos têm o direito a decidir do seu caminho de desenvolvimento livres de ingerências ou pressões externas – é o que determina o direito internacional e o que melhor serve a causa da paz, do progresso e da justiça social.

21 de Setembro

A Direção Nacional do CPPC