On November 3, the General Assembly of the United Nations (UN) adopted a resolution demanding the lifting of the blockade imposed on Cuba by the United States of America.
In this vote, 185 countries were in favour of the resolution demanding an end to this criminal and illegal economic, commercial and financial blockade imposed on Cuba since 1962. Significantly, only the United States of America and Israel voted
against it, and Ukraine and Brazil abstained.

The annual presentation of resolutions demanding the lifting of the blockade against Cuba is of the utmost importance and the result of its vote this year, as in previous years, reveals that there is a broad international consensus regarding the
recognition of the negative impacts of this blockade and the demand for its lifting.

Despite the vote by this UN body being non-binding and the US effort to try to influence the outcome of the vote by dividing the discussion time for two days (November 2 and, 2022), the number of States that expressed their condemnation of
this blockade proves that the attempt to impose isolation on Cuba is itself isolated and that its objectives have been defeated.

The Portuguese Council for Peace and Cooperation (CPPC) reaffirms its solidarity with the Cuban people and urges the Portuguese Government to adopt initiatives that give continuity and practical expression to the just position on the end of the US
blockade against Cuba, which it supported in the General Assembly of the United Nations.

The National Board of the CPPC
4th of November 2022

-/-

O mundo exige aos EUA o fim do bloqueio contra Cuba

No dia 3 de Novembro, a Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas (ONU) adoptou a resolução que exige o levantamento do bloqueio imposto a Cuba pelos Estados Unidos da América.

Nesta votação, 185 países manifestaram-se a favor da resolução que exige o fim deste criminoso e ilegal bloqueio económico, comercial e financeiro imposto a Cuba, desde 1962. De forma significativa, apenas os Estados Unidos da América e
Israel votaram contra, e a Ucrânia e o Brasil se absteram.

A apresentação anual de resoluções que exigem o levantamento do bloqueio contra Cuba assume a maior importância e o resultado da votação da mesma este ano, semelhante à de anos anteriores, revela que existe um amplo consenso
internacional quanto ao reconhecimento dos negativos impactos deste bloqueio e quanto à exigência do seu levantamento.

Apesar da votação deste órgão da ONU não ser vinculativa e do esforço dos EUA em tentar influenciar o resultado da votação através da divisão do tempo de discussão por dois dias (2 e 3 de novembro de 2022), o número de Estados que
expressaram a sua condenação a este bloqueio prova que a tentativa de impor o isolamento a Cuba está ela mesmo isolada e que os seus objectivos se encontram derrotados.

O Conselho Português para a Paz e Cooperação (CPPC) reafirma a sua solidariedade ao povo cubano e insta o Governo português a adoptar iniciativas que dêem continuidade e expressão prática à justa posição do fim do bloqueio dos EUA
contra Cuba, que apoiou na Assembleia-geral das Nações Unidas.

A Direção Nacional do CPPC
4 de Novembro de 2022